Перевод на русский: Александра Mortana Дудакова (mortanafidler)

Четвёртое правило Богини Фетиша: Одень вторую кожу.

«... Не кажется ли вам мягкое, гладкое величие меха воплощением красоты, похоти и коварства?»

Леопольд Захер фон Мазох, 2 января 1875 года


Чувственная классика

Для Леопольда Захера фон Мазоха, легендарного автора знаменитого фетишистского романа «Венера в мехах», бархата и меха было достаточно, чтобы превратить простушку в воплощение сексуальности и коварства. Безусловно, не все фетишисты разделяют эту точку зрения. Коварство не для всех воплощается в меховом палантине. Фетишисты «второй кожи» (second-skin fetishists) могут просто восторгаться гладкостью и переливами меха, прикосновением бархата и замши к телу, и крепкими и прохладными объятиями атласа.

«Вторая кожа» плотно облегает наше тело, лаская его. Она придаёт нам дополнительный блеск. Не зря сотни лет мои любимые фетиши – корсеты, туфли и перчатки – изготавливают именно из этих материалов.

Кто из нас откажется от норковой муфточки в подарок? Кто не захочет накинуть горжетку из лисы прохладным вечером? (Конечно, найдутся и такие, кто не захочет, но я точно не одна из них!)



Шелка, атлас и мех – декадентные материалы. Они всегда нравились мне своей мягкостью, красотой и тем покровом женственности, которым они окутывали меня всякий раз, когда я одевала их. Эти ультраженственные материалы фетишизируются ещё и потому, что они обычно так же шикарны и безумно дороги, как и тело, которое они покрывают. Они приятны и возбуждающи на ощупь. Возьми мех. Иногда мягкий, иногда колючий, густой и податливый. А шёлк и атлас? Скользящий, гладкий, чувственный...

читать книгу дальше.. →

Перевод на русский: Александра Mortana Дудакова (mortanafidler)

Поклонись!



Однажды, когда мне было около 19 лет, я танцевала в стриптиз-клубе по специальному заказу. Я только начала разоблачаться, когда вдруг заметила, что мой единственный зритель – это был тихий мужчина в хорошем костюме – не смотрит на меня. То есть, он смотрел, но не так, как обычно. Его взгляд был прикован к моим туфлям.

С одной стороны, мне было понятно, почему – туфли действительно были потрясающими. 15-сантиметровая шпилька, инкрустированная кристаллами, небольшая платформа и ремешок на щиколотке. Я испытывала те же чувства, что и он, когда увидела их на витрине Bergdorf.

- Дита, - попросил он, вытянув руку. – Ты могла бы не танцевать, а просто посидеть рядом со мной, чтобы я посмотрел на твои ступни?

Он выглядел немного смущённым, но я была более чем рада его предложению. Это была очень простая просьба, к тому же я порядком устала, протанцевав всю ночь.

Я подвинула стул и вытянула ноги. Он поблагодарил меня, и попросил подержать мою ступню в руках. Я засмеялась. Почему нет? Мне повезло, у меня красивые ноги, и мне было безумно приятно, что он тоже это заметил. Я опустила левую ступню прямо ему на ладони. Она мягко легла на них, будто сверкающий алмаз на бархатные подушки. Некоторое время он просто держал мою ступню в руках. Потом аккуратно поднёс её ближе к глазам.

читать книгу дальше.. →

Перевод на русский: Александра Mortana Дудакова (mortanafidler)

Дита фон Тугая Шнуровка



О, тугую шнуровку я стала любить ещё больше, после всех этих мифов! Я никогда не стремилась иметь самую узкую талию на свете, но мне нравятся соревнования в утяжке. Мне нравятся эти экстримальные женственные формы, которые получаются в результате. Мне нравится чувство дисциплины, когда я в корсете. Больше всего мне нравится его снимать. Иногда корсет меня ранит – от шнура на спине появились маленькие шрамы – но это того стоит. Как любой вид бондажа (связывания), туго зашнурованный корсет не может быть удобным в нормальном понимании этого слова, но он очень бодрит.

читать книгу дальше.. →

Перевод на русский: Александра Mortana Дудакова (mortanafidler)

История корсета



В наши дни любой предмет белья становится фетишем. Но самым главным, на мой взгляд, остаётся тот, кого уже давно перестали принимать за бельё – корсет. Для меня он всегда был одним из важнейших элементов белья. К тому же, это настоящая классика – и это не в смысле шёлковых чулок и подвязок. Нет, нет. На этот раз я говорю о Классике, то есть об античной Греции. Статуя минойского периода - Богиня со змеями (1600 -1580 гг. до н.э.) одета в нечто, что явно уменьшает её талию и поднимает грудь. Историки сомневаются, похож ли этот предмет одежды на корсет. Могу сказать точно (с опытом постоянной носки корсета в течение более 15 лет) – эту штуку я бы непрочь зашнуровать сама.

По-моему, есть что-то чувственное в том, что ты носишь вещь, которая исторически была в обиходе очень долгое время. Эта вещь создавалась для того, чтобы на протяжении тысячелетий подчёркивать женскую красоту. В детстве я часто смотрела вестерны и фильмы о Викторианской Эпохе, в которых прекрасные девушки носили туго зашнурованные корсеты. Я обожала эти фильмы, и, кажется, именно им я должна быть благодарна за свой неугасающий интерес к корсетам. Однако, судя по специальным исследованиям историка моды Валерии Стил, тугая шнуровка в этих фильмах – явный перебор. Стил пишет: «...несмотря на то, что большинство женщин в Викторианскую Эпоху носили корсет, они не затягивались до 40 см, как не носят современные женщины 17-сантиметровую шпильку». На самом деле, хотя современные «исторические» фильмы пытаются нас уверить в обратном, у среднестатистической викторианской женщины талия была далеко не осиной, объём колебался между 46 и 92 сантиметрами в зависимости от комплекции. Этот факт наводит меня на мысль, что те фильмы, которые я так любила в детстве, были чьими-то фетишистскими фантазиями. Откуда вообще пошла легенда, что всех туго зашнуровывали? И почему в современном мире – с его тягой к точности и исследованию – до сих пор остаётся стереотип об осиной талии Викторианских женщин? Потому что сама идея сексуальна. Потому что люди видят в истории только то, что хотят видеть.


О, так много интересных мифов о корсетах! Следующим по популярности идёт миф – который преподносился как научный факт во многих книгах – что первый корсет был похож на «стальное изделие для пыток» , который насильно ввела в обиход европейская королева Екатерина Медичи в 16 веке. Книга 1868 года «Корсет и Кринолин», повлиявшая на многих исследователей, ввела их в заблуждение – ведь не все поняли, что имеют дело с продуктом фантазии фетишиста. Недавно я открыла эту книгу и прочитала: «Екатерина Медичи, диктовавшая моду всей Европе, приказала своим соотечественницам носить странную конструкцию идеальной формы, талия в которой сужалась до 33 сантиметров»! Далее автор начинает описывать эти стальные клетки, в которые затачивали женщин той эпохи. Эта цитата – чистая фантазия (но очень игривая)! Безусловно, стальные корсеты существовали, но их использовали для коррекции позвоночника и только в медицинских целях. Этот миф, повторюсь, похож на всемирную фетиш-фантазию. Ведь насколько силён эротический компонент: мучительница-королева и её молящие о пощаде подчинённые! Да это классическая эротическая сказка! Рекомендую почитать книгу Anne Rice Sleeping Beauty (Спящая красавица) для сравнения.

Перевод на русский: Александра Mortana Дудакова (mortanafidler)

Шуршащие юбки, пенящиеся оборки



Смею утверждать, что даже те, кто не относит себя к фетишистам, смогут понять (и испытать) трепет от прекрасного тела в нижнем белье. Это способ увидеть кого-то одетым и раздетым, доступным и закрытым одновременно. Кроме того, нижнее бельё чаще всего изготовлено из материалов, которые уже сами по себе подразумевают фетиш – гладкий шёлк, атлас, кружево.

Ты когда-нибудь задумывалась о функциях белья, которое носишь? Ты носишь его для комфорта, для фиксации, для гигиены или для придания своему телу сексуальности? Ты можешь себе представить, что было время до белья, когда считалось неприличным и вредным для здоровья носить трусики? Когда под одеждой у мужчин и женщин было просто голое тело?

читать книгу дальше.. →

Перевод на русский: Александра Mortana Дудакова (mortanafidler)

Playboy



Не знаю, как Бетти чувствовала себя, когда позировала для столь вызывающего по тем временам журнала, популярность которого только набирала обороты. Но для меня, 40 лет спустя, этот опыт стал вершиной, ярчайшим моментом, который открыл для меня двери в новый мир. Ведь, Боже мой, как часто меня оставляли не у дел!

Первый раз я появилась на страницах журнала The Book of Lingerie в 1996 году. The Book of Lingerie – это специальный выпуск Плейбоя. Однако, прежде чем попасть на его страницы, я три или четыре раза проваливала кастинг. Каждый раз они говорили: «Нет, нет, нет. Ты не подходишь под концепцию Плейбоя. Ты не похожа на девушку из дома напротив.»

читать книгу дальше.. →

Перевод на русский: Александра Mortana Дудакова (mortanafidler)


Бетти Пейдж - Не девушка из дома напротив
[прим. Lux - скорее всего имеется в виду перевод фразы Not a nextdoor girl, что по-русски лучше звучит как Девушка не из дома напротив]


Бетти Пейдж была великой фетиш-моделью Ирвинга и Паулы Клоу. На случай, если ты о них не слышал: это выдающиеся брат и сестра, которые вместе занимались продажей фотокарточек кинозвёзд в магазине на 14th Street в Нью Йорке. В начале 50-х их бизнес был довольно прост: они выкупали фото со съёмочных площадок у Голливудских киностудий и продавали их по почте либо в магазине. Всё изменилось к лучшему, когда один невзрачный джентльмен (ему нравилось, когда его звали «Маленький Джон») зашёл в магазин с единственной просьбой. Клоу тогда занимались частной фотографией – совсем чуть-чуть в то время – и Маленький Джон попросил их сделать несколько фото для него. Фото, отражающие его личные фантазии.

читать книгу дальше.. →

Перевод на русский: Александра Mortana Дудакова (mortanafidler)

Современные фетиш-идолы

Первой фетиш богиней, с которой я познакомилась, была Госпожа Антуанетта, владелица Versatile Fashions (магазина, где я купила свой первый корсет в 18 лет). Я поддерживала связь с администратором, который тогда помог мне зашнуроваться, и в конце-концов стала общаться с Антуанеттой, идолом современного фетиш-мира. Да, она была экставагантна! Она из тех леди, что делают укладку в салоне раз в неделю. Она выходит из салона с огромной высокой причёской из рыжих волос, её ногти сверкают ярко алым цветом, а на лицо наложен слой отменного макияжа. Независимо от графика работы госпожа Антуанетта всегда зашнурована в корсет, носит мини-юбку и обувь на шпильках. Ах да, ей шестьдесят с хвостиком – этот факт является главным для прохожих, которых шокирует её вид. Однажды, помню, мы с ней путешествовали. Я мыла руки в дамской комнате в аэропорту и услышала, как группа женщин очень нелестно высказывалась о её внешнем виде. Я вежливо объяснила им, что госпожа Антуанетта является фетиш-иконой, что её стиль почитается во всём мире, а мужчины в прямом смысле слова падают к её ногам. Когда я поинтересовалась, могли бы они похвастаться подобной реакцией на их образ, они промолчали.

У меня были мужчины, которые говорили: «Дита, зачем ты так одеваешься и заставляешь людей на тебя глазеть? Почему бы тебе не убавить яркости хотя бы на три тона?» Три тона? Да я перестану быть собой! Я одеваюсь так, чтобы чувствовать себя пленительной. Одни могут посчитать мой вид экстравагантным, но мне просто некомфортно носить майки и джинсы. Другим я кажусь искусственной и театральной, но для меня такое состояние натурально. И сегодня я приму лишь полное уважение и поощрение своего стиля одежды от любимого человека, не меньше.

читать книгу дальше.. →

Перевод на русский: Александра Mortana Дудакова (mortanafidler)


Любимые извращенцы Диты:

• Обожатели чулок со швом
• Поклонники корсетов
• Фетишисты ног и ступней
• Фанаты резиновых изделий и латекса
• Любители связываний (те, кто любят классическую «девушку в беде»)
• Почитатели высоких каблуков

Первое правило Богини Фетиша: Будь живым произведением искусства

«В искусстве лишь причудливое прекрасно!»

Charles Baudelaire


Беспрецедентное извращение


Довольно странно (а иногда и опасно) признавать силу одежды. Во всяком случае, это признание очень ущемит права женщины одеваться как вздумается. Многие спросят: «Если я надену короткую юбку, увеличивающий грудь бюстгальтер и высокие шпильки, то мужчины обязательно подумают, что я настроена на секс?»

Да. Нельзя быть уверенным наверняка, но описанный выше наряд очень явно нажимает на все кнопки фетишиста. Но, возможно, ты этого и хотела. Одежда – это то, как мы позиционируем миру своё тело, а в массовой культуре – свою личность. Посредством одежды мы идентифицируем себя как роковых женщин, бизнес-леди, байкерш, девушек лёгкого поведения или интеллектуалок. Разве у каждого названного образа нет своего особого стиля одежды?

Когда я заканчиваю своё бурлескное выступление, то остаюсь лишь в блестящих стрингах и наклейках на сосках. Этот момент – кульминация моего стриптиза, то, ради чего пришли зрители. Я хочу, чтобы они думали о сексе. Я хочу, чтобы они думали, будто я тоже думаю о сексе. В этом весь смысл. Но это шоу, фантазия. В реальном мире, если я одеваю фетиш-предметы, то стараюсь скрыть их. Я могу одеть облегающий костюм с лучшими шёлковыми чулками со швом и невозможно высокую шпильку. Или возможно я одену корсет как нижнее бельё, под пошитое на заказ платье, чтобы мой силуэт стал более выигрышным. Конечно, это вовсе не значит, что я одеваюсь нормально. Нет, нет. Богини фетиша всегда драматичны.

читать книгу дальше.. →

Название: Burlesque and the Art of the Teese/Fetish and the Art of the Teese
Автор: Dita Von Teese
Объем: 272 страницы
Язык: английский
Дата издания: 14 марта 2006 года



Перевод на русский: Александра Mortana Дудакова (mortanafidler)


ФЕТИШ И ИСКУССТВО СОБЛАЗНЯТЬ
Дита фон Тиз


Мой мир фетиша может оказаться не таким, каким ты ожидаешь. Как танцовщица бурлеска, я завлекаю своих зрителей, наводя их мысли всё ближе и ближе к сексу, а потом - как и должна настоящая совратительница - исчезаю. Как звезда фетиша, я применяю ту же технику...

Длинные кожаные перчатки, тугая осиная талия, невозможно высокий каблук, чётко очерченные красные губы... Войдите со мной в мой мир декадентского фетишизма...

читать книгу дальше.. →